• ZSP NR 5 NA FESTIWALU SPORTU DLA RODZINY

          • 29 września 2024 r. przedstawiciele Zespołu Szkół Ponadpodstawowych Nr 5 im. Józefa Piłsudskiego w Zamościu - nauczyciele: p. Monika Poździk, p. Rafał Gramatyka, p. Radosław Jaworski i p. Karol Matej oraz uczniowie klasy policyjnej i oddziału przygotowania wojskowego wzięli udział w 10 edycji wydarzenia „Festiwal Sportu dla Rodziny” zorganizowanego przez klub sportowy Padwa Zamość. Odbyło się ono w niedzielne popołudnie w hali sportowej OSiR w Zamościu. Zespół promocyjny zaprezentował strzelnicę multimedialną. Każdy mógł spróbować swoich sił w strzelaniu oraz dowiedzieć się o kierunkach kształcenia w naszej szkole.

            M. P.

          • ROLNICTWO PRECYZYJNE - JAK TECHNOLOGIA ZMIENIA WSPÓŁCZESNE ROLNICTWO?

          •  

            W dniu 24.09.2024 roku w Zespole Szkół Ponadpodstawowych im. Józefa Piłsudskiego  Nr. 5 w Zamościu, odbyły się warsztaty na temat rolnictwa precyzyjnego.

            Gościliśmy pana Jarosława Pawłowskiego specjalistę z tej branży, pracownika firmy Wanicki Agro.

            Na spotkaniu uczniowie naszej szkoły w praktyce poznali  systemy nawigacji oraz agrotechnikę rolnictwa 4.0.

            Rolnictwo na przestrzeni kilkudziesięciu lat zmieniło się praktycznie nie do poznania – od konia ciągnącego pług i zbierania zboża za pomocą sierpa do dronów, komputerów i rozrzutników nawożących pole z dokładnością do kilku centymetrów. Dzięki rozwojowi technologii, możliwe staje się zminimalizowanie kosztów, zmaksymalizowanie produkcji i ochrona środowiska.

            Rolnictwo precyzyjne (lub rolnictwo 4.0) to kompleksowy system gospodarowania, który uwzględnia zmienne warunki panujące w różnych częściach pola, aktualny stan roślin czy zasobność gleby w składniki odżywcze (przede wszystkim azot). Dokładna znajomość stanu pola pozwala na wdrożenie odpowiednich zabiegów agrotechnicznych, precyzyjnego nawożenia czy rozpoznania potencjalnych zagrożeń dla plonów, np. suszy lub warunków sprzyjających rozwojowi chorób i szkodników.

            Serdecznie dziękujemy panu Jarosławowi Pawłowskiemu za poświęcony czas oraz przekazaną wiedzę.

             

            Paweł Kozłowski

            Bartosz Narolski

            Monika Górna

            Karol Matej

          • 100 kilometrów na 100 lecie szkoły

          •      Pod takim hasłem wyruszyła na rajd rowerowy  grupa nauczycieli i pracowników Zespołu Szkół Ponadpodstawowych Nr 5 im. Józefa Piłsudskiego w Zamościu.

            Rajd wyruszył 21 września i  został ukończony po 100 kilometrach na terenie szkoły. Podróż na dwóch  kółkach przebiegała drogami i bezdrożami powiatu zamojskiego, głównie Roztocza.

            Wyprawę rowewrową poprowadził nauczyciel Tomasz Uchymiak.

                        Aby uczcić 100 lecie szkoły i sprostać wyzwaniu, na starcie rajdu zjawiło się 11 osób na czele z dyrekcją szkoły.

                        Rajd rowerowy wpisał się w  program obchodów jubileuszu szkoły, którego kulminacyjnym wydarzeniem będzie X Zjazd Absolwentów w dniu 20 czerwca 2025 roku.

            Więcej na temat uroczystości jubileuszu i zjazdu wkrótce na stronie szkoły.

             

            TU

          • Zajęcia w Parku Miejskim w Zamościu

          • 20 września uczniowie klasy I TA (technikum architektury krajobrazu) uczestniczyli w zajęciach lekcyjnych z  przedmiotu rośliny ozdobne w architekturze krajobrazu.

            Miejscem zajęć był Park Miejski w Zamościu.

            Celem lekcji było pogłębienie wiedzy i utrwalenie wiadomości na temat zbiorowisk roślinnych. 

            Uczniowie mogli zobaczyć jak wyglądają rzadkie gatunki drzew parkowych: Korkowiec amurski, Sosna limba, Klon tatarski, Orzech szary czy Surmia bignoniowa.

            Lekcje przebiegały w pięknych alejach lipowych, kasztanowcowych  powiązanych kolorowymi kompozycjami kwietnikowymi  begonii stale kwitnących, starców popielnych, szałwii lekarskich, aksamitek wąskolistnych, pacioreczników  oraz bratków ogrodowych.

            Klasa zapoznała się również z historią parku, którego architektem był Walerian Kronenberg.

            Planista w mistrzowski sposób powiązał układy roślinne z drogami komunikacyjnymi oraz budowlami pofortecznymi miasta: fosą, słoniczołem, kojcami i rawelinem.

            Lekcje z roślin ozdobnych były inspiracją do dyskusji, które pogłębiły wiedzę młodzieży na temat zastosowań roślin ozdobnych w terenach zieleni oraz przeszłości naszego miasta.

            Piękna słoneczna pogoda sprzyjała efektywnej nauce na świeżym powietrzu.

            TU

          • SZKOLNA MANUFAKTURA NATURA NA 100 LAT!

          • Nasza szkoła w tym roku szkolnym będzie obchodzić setne urodziny. Obchody 100-lecia rozpoczęliśmy eko-kiermaszem 18 września 2024 r., na którym uczniowie z zawodu technik architektury krajobrazu oraz technik żywienia i usług gastronomicznych oferowali własne wyroby.

            Na kiermaszu można było spróbować lawendowej lemoniady, lawendowych ciastek oraz deserów z jadalnymi kwiatami.

            Oprócz spożywczych produktów młodzież oferowała hydrolaty z lawendy i mięty, kule kąpielowe oraz sadzonki ziół i roślin doniczkowych.

            O. Gontarz,  K. Madej, R. Terlecka

          • Międzynarodowy Dzień Ochrony Warstwy Ozonowej

          • Dnia 16 września 2024 roku obchodziliśmy Międzynarodowy Dzień Ochrony Warstwy Ozonowej. Z tej okazji w szkole odbyło się kilka inicjatyw mających na celu zwiększenie świadomości na temat ochrony środowiska.

            Uczniowie rozdawali ulotki informujące o znaczeniu warstwy ozonowej oraz działaniach, które pomagają ją chronić. Przygotowali plakaty  dotyczące ochrony dziury ozonowej. Klasa 3 TZ  przygotowała interesującą prezentację, w której przedstawiono kluczowe zagadnienia związane z tematem. Po zakończeniu prezentacji w każdej klasie został przeprowadzony quiz, podczas którego uczniowie sprawdzili swoją wiedzę na temat ochrony warstwy ozonowej.

            Dodatkowo uczniowie  przygotowali specjalne stoisko, gdzie również rozdawali ulotki i dzielili się informacjami o Międzynarodowym Dniu Ochrony Warstwy Ozonowej, zachęcając wszystkich do dbania o środowisko.

            Był to dzień pełen edukacji i zaangażowania, który z pewnością zwiększył świadomość na temat istotnej roli, jaką pełni warstwa ozonowa w ochronie życia na ziemi.

             

            E.Sroka

            D. Paszko-Jesionek

            A.Kostek-Nisztuk

          • Europejskie Dni Dziedzictwa - Szlakiem Świętego Brata Alberta

          • W dniu 12 września 2024 r. uczniowie ZSP Nr 5 im. Józefa Piłsudskiego w Zamościu uczestniczyli w spotkaniu z p. Zbigniewem Pietrynko z PTTK Zamość im. Róży i Jana Zamoyskich. To interesujące wydarzenie odbyło się w Książnicy Zamojskiej im. Stanisława Kostki Zamoyskiego w Zamościu w ramach Europejskich Dni Dziedzictwa - Szlakami Zamojszczyzny i Roztocza.Młodzież z uwagą wysłuchała prelekcji przewodnika, obejrzała wiele ciekawych zdjęć prezentowanej trasy turystyczno- historycznej Szlakiem Świętego Brata Alberta.Po uważnym wysłuchaniu omawianych zagadnień młodzi ludzie zostali nagrodzeni upominkami przygotowanymi przez organizatorów spotkania.

            Opiekę nad uczniami sprawowała p. Marzena Chwaleba

          • XX LUBELSKI FESTIWAL NAUKI ZORGANIZOWANY W AKADEMII ZAMOJSKIEJ W ZAMOŚCIU.

          • W dniu 17.09.2024 r. uczniowie Zespołu Szkół Ponadpodstawowych Nr 5 im. Józefa Piłsudskiego w Zamościu uczestniczyli w XX Lubelskim Festiwalu Nauki, zorganizowanym w Akademii Zamojskiej w Zamościu. Lubelski Festiwal Nauki to wyjątkowe przedsięwzięcie kulturalno-naukowe odbywające się cyklicznie w Polsce. Lubelski Festiwal Nauki to niepowtarzalna okazja, aby poznać najciekawsze naukowe i techniczne osiągnięcia oraz spotkać wybitnych naukowców i specjalistów reprezentujących różne dziedziny nauki.

            Uczniowie Zespołu Szkół Ponadpodstawowych Nr 5 im. Józefa Piłsudskiego w Zamościu w dniu 17.09.2024 r., w ramach XX Lubelskiego Festiwalu Nauki, uczestniczyli w wykładzie pt. „Naturalne i antropogeniczne przyczyny zmian klimatu”, który wygłosił Pan dr hab. Andrzej Samborski, prof. Akademii Zamojskiej. Podczas wykładu uczniowie poznali przyczyny zmiany klimatu oraz skutki tych zmian dla rolnictwa, dzięki czemu mogli poszerzyć wiedzę i umiejętności potrzebne do realizacji podstawy programowej z przedmiotu Podstawy rolnictwa oraz Pracowni podstaw produkcji rolniczej.

             

             

            Opracowali:

            Bartosz Narolski

            Paweł Kozłowski

          • 85 rocznica agresji sowieckiej na Polskę

          • 17 września 1939 r. Związek Radziecki dokonał napaści na Polskę, która prowadziła od ponad dwóch tygodni wojnę obronną z Niemcami. Złamano w ten sposób postanowienia zawarte 25 lipca 1932 r. czyli  pakt o nieagresji oraz umowy wynikające z przynależności do Ligi Narodów. Nie miał też miejsca akt wypowiedzenia wojny. Atak na Polskę był realizacją tajnego paktu Ribbentrop-Mołotow, zawartego 23 sierpnia 1939 roku między Niemcami a Związkiem Radzieckim. Bezpośrednim następstwem ataku Związku Radzieckiego był tzw. czwarty rozbiór Polski – podział terytorium państwa polskiego między dwa europejskie państwa totalitarne

            Obchody w Zamościu upamiętniające smutną rocznicę w dziejach historii naszego kraju rozpoczęły się w Katedrze Zamojskiej mszą świętą za ojczyznę.

            Po mszy uczestnicy przeszli na Rotundę Zamojską, gdzie prezydent Zamościa przypomniał rys historyczny wkroczenia Sowietów do Polski.

            Po przemówieniu odbył się apel pamięci poległych, zakończony salwą honorową wykonaną przez żołnierzy z 3 Batalionu Zmechanizowanego w Zamościu..

            Na zakończenie oficjalnej części obchodów, delegacje władz państwowych, samorządowych oraz szkół złożyły symboliczne wieńce na płycie upamiętniającej martyrologię ludności Zamojszczyzny.

            Obchody zakończyły się przemarszem pocztów sztandarowych. Naszą szkołę reprezentował poczet sztandarowy, dyrekcja, nauczyciele oraz liczna grupa uczniów internatu szkoły.

            Poczet sztandarowy szkoły reprezentowali uczniowie klas drugiej i trzeciej Oddziałów Przygotowania Wojskowego.

            Uczestnictwo młodzieży w uroczystościach było żywą lekcją historii, oraz ważną i wartościową lekcją patriotyzmu.

            Opiekunami uczniów byli: nauczyciele :Monika Poździk, Joanna Wołoch, Marzena Chwaleba,

            Opiekunem pocztu sztandarowego szkoły był nauczyciel: Tomasz Uchymiak

             

            T.U.

             

          • Warsztaty na Wydziale Ogrodnictwa i Architektury Krajobrazu UP w Lublinie oraz wizyta w ogrodzie pokazowym

          • Uczniowie z ZSP Nr 5 w Zamościu 16.09.2024r. wzięli udział w warsztatach "Ziołowa Kosmetyczka", które odbyły się na Wydziale Ogrodnictwa i Architektury Krajobrazu UP w Lublinie.

            Uczestnicy warsztatów z zawodu technik architektury krajobrazu oraz zawodu technik żywienia i usług gastronomicznych wykonali własnoręcznie krem pielęgnacyjny oraz peeling z naturalnych składników m. in. naparu z nagietka i olejków eterycznych. Zajęcia odbyły się w warsztatach laboratoryjnych Uniwersytetu Przyrodniczego w Lublinie w ramach Lubelskiego Festiwalu Nauki pod okiem wykładowców akademickich.

            Po warsztatach uczniowie odwiedzili ogród pokazowy w Rykach Państwa Maj. W ogrodzie mogliśmy podziwiać Narodową Kolekcję Miskanta, ogród ciszy, ogród kwiatowy, wiele ciekawych gatunków oraz odmian roślin. Ogród upiększa przepiękna biżuteria ogrodowa, liczne rzeźby, hotele dla owadów i ciekawe elementy małej architektury.

            Polecamy wizytę w tym magicznym miejscu, po którym oprowadziła nas niczym Alicja w Krainie Czarów  Pani Alicja Maj. Uczniami podczas wyjazdu opiekowały się p. Olga Gontarz i R. Terlecka.

            O.G. , R. T

          • WARSZTATY WYKONYWANIA KUL KĄPIELOWYCH

          • 5 i 11 września 2024 r. uczniowie klasy 1, 3 i 4 kształcący się w zawodzie technik architektury krajobrazu, wzięli udział w warsztatach wykonywania aromatycznych kul kąpielowych.

            Powstały różnorodne kształty, nie tylko kule, ale wszystkie łączy intensywny zapach- od  lawendy, mandarynki i świerka do zapachowego misz-masz. 

            Formy mają właściwości pielęgnujące dzięki olejkowi ze słodkich migdałów i wszystkie będzie można nabyć na szkolnym eko-kiermaszu, który odbędzie się w 18 stego września w naszej szkole.

            Warsztaty poprowadziła p. Olga Gontarz

          • NARODOWE CZYTANIE 2024- KORDIAN

          • Podczas tegorocznej odsłony akcji, klasy 5TRW, 5TAZ, 3TA i 3TZ wraz z p. Renatą Dąbrowską oraz biblioteką szkolną, przeprowadziły wspólne czytanie "Kordiana" Juliusza Słowackiego.

            Juliusz Słowacki napisał Kordiana podczas pobytu w Szwajcarii. Utwór po raz pierwszy ukazał się drukiem w 1834 roku w Paryżu i należy do najważniejszych dokonań literackich poety. Autor ukazał w nim obraz epoki i romantyczną wizję losów pokolenia polskich konspiratorów, punktem wyjścia czyniąc spisek podchorążych, związany z przygotowaniami do zamachu.

            R. Dąbrowska

            N. Kraczek

            A. Biłant

          • Kiermasz podręczników

          • W poniedziałek 9.09.2024r. Samorząd uczniowski zorganizował kiermasz podręczników. Frekwencja dopisała i uczniowie mogli zakupić brakujące podręczniki. 

            J. Pawluk, M. Pasieczna 

             

          • V sesja Młodzieżowej Rady Miasta

          • 6 września br. w sali Consulatus zamojskiego ratusza odbyła się sesja Młodzieżowej Rady Miasta Zamość.

            Naszą szkołę reprezentowały uczennice klasy 4LP: Wiktoria i Julia, które od roku uczestniczyły w spotkaniach rady.

             W obradach uczestniczyła  młodzież z różnych krajów Europy, która odwiedziła Zamość w ramach  projektu edukacyjnego.

            W obradach wziął  również udział prezydent Zamościa Rafał Zwolak wraz z wiceprezydent Martą Pfeifer, radnymi Katarzyną Szargało-Szkałubą i Tadeuszem Lizutem, wicedyrektorem Wydziału Oświaty UM Zamość, Jerzym Michalskim oraz przewodniczącą Zamojskiej Rady Seniorów Krystyną Rybińską-Smyk.

            Samorząd uczniowski 

             

          • Pokaz uprawy roli z precyzyjnym wysiewem nasion rzepaku w Zespole Szkół Ponadpodstawowych Nr 5 w Zamościu.

          • Wysiewanie to podstawowy zabieg rolniczy, decydujący o jakości plonów. Służą do tego nowoczesne siewniki, które powinny być dopasowane do wielkości gospodarstwa, typu uprawy czy rodzaju gleby. Jeśli chcemy mieć pewność, że nasza praca przyniesie  największe korzyści, to musimy zadbać o ten element agrotechniki jak najlepiej.

            5 września przy Zespole Szkół Ponadpodstawowych Nr 5 w Zamościu odbył się pokaz uprawy roli z precyzyjnym wysiewem nasion rzepaku.

             Uczniowie klasy 4 TMR bracia Karol i Adrian Hadam przy użyciu wysokiej klasy sprzętu rolniczego tj. ciągnik marki Valtra oraz siewnik marki Horsch, przygotowali pole oraz wykonali  precyzyjny wysiew nasion rzepaku. Udany siew łączy w sobie optymalną uprawę gleby, odpowiednią metodę siewu i właściwą kulturę, a także odpowiedni siewnik. Horsch Maschinen to niemiecki potentat w świecie maszyn rolniczych.

             Każdy siewnik Horsch to urządzenie nowoczesne, spełniające wymagania współczesnych rolników. Jego zastosowanie pozwala oszczędzić czas, a także wpływa na lepsze zbiory — dzięki efektywnemu i prawidłowemu obsianiu pola rośliny zyskują optymalną ilość przestrzeni niezbędnej do prawidłowego wzrostu.

            Dziękujemy braciom Karolowi i Adrianowi za ogromne zaangażowanie oraz pouczającą prezentację sprzętu rolniczego najnowszej generacji.

             

            Monika Górna

            Paweł Kozłowski

          • NARODOWE CZYTANIE 2024

          •               Trzeciego i czwartego września 2024 r. kadeci klas: 4 LW, 3 OPW, 2 OPW (oddziały przygotowania wojskowego), 2 LP (klasa policyjna) oraz uczniowie klasy 4 TAZ (technik architektury krajobrazu i technik żywienia i usług gastronomicznych), 5 TM (technik mechanizacji rolnictwa)  i 2 TAM (technik architektury krajobrazu i technik mechanizacji rolnictwa) Zespołu Szkół Ponadpodstawowych Nr 5 w Zamościu im. Józefa Piłsudskiego wcielili się w bohaterów „Kordiana” Juliusza Słowackiego. Uczniowie w scenerii przyrody czytali z podziałem na role fragmenty dramatu trzynastej edycji ogólnopolskiej akcji Narodowego Czytania 2024. Szczególnie młodzi ludzi skupili się na akcie II („Wędrowiec”) oraz fragmentach aktu III („Spisek koronacyjny”).

             

                        Akcja organizowana jest przez Prezydenta RP od 2012 roku. W poprzednich latach czytano równie wielkie dzieła polskiej literatury, były to: „Pan Tadeusz” Adama Mickiewicza, dzieła Aleksandra Fredry, „Trylogia” i „Quo vadis” Henryka Sienkiewicza, „Lalka” Bolesława Prusa, „Wesele” Stanisława Wyspiańskiego, „Przedwiośnie” Stefana Żeromskiego, nowele polskie, „Balladyna” Juliusza Słowackiego, a w ubiegłym roku „Moralność pani Dulskiej” Gabrieli Zapolskiej, „Ballady i romanse” Adama Mickiewicza, „Nad Niemnem” Elizy Orzeszkowej.

             

            Juliusz Słowacki napisał „Kordiana” podczas pobytu w Szwajcarii. Utwór po raz pierwszy ukazał się drukiem w 1834 r. w Paryżu i należy do najważniejszych dokonań literackich poety. Autor ukazał w nim obraz epoki i romantyczną wizję losów pokolenia polskich konspiratorów, punktem wyjścia czyniąc spisek podchorążych, związany z przygotowaniami do zamachu na cara. Główny temat odnosi się jednak wprost do powstania listopadowego, m.in. poprzez analizę przyczyn i skutków klęski wolnościowego zrywu. W kolejnych częściach dramatu przeplatają się motywy realistyczne i fantastyczne, a nastrojowa sceneria podkreśla symboliczny wymiar dzieła, którego kluczowym zagadnieniem jest kwestia narodowowyzwoleńcza. Na przestrzeni lat Kordian doczekał się wielu wydań i był chętnie wystawiany w teatrze. Do dziś pozostaje jednym z najczęściej interpretowanych i dyskutowanych utworów, zajmując poczesne miejsce w kanonie polskiej literatury.

             

                        W liście Prezydent RP Andrzej Duda napisał o „Kordianie” J. Słowackiego, że „ten znakomity utwór, który powstał na emigracji, niedługo po upadku powstania listopadowego, nadal przekonuje, że realizacja naszych polskich spraw z myślą o dobru i rozwoju Rzeczypospolitej dalej musi się opierać na odwadze i determinacji, a krytyczna analiza błędów i zaniechań z przeszłości jest równie ważna, jak inspiracja tym, co w naszej tradycji najpiękniejsze”.

             

            Przesłanie Prezydenta RP poważnie potraktowali uczniowie naszej szkoły.

             

                        Tegoroczne Narodowe Czytanie 2024 to cenna lekcja historii, pokory i wartości życia. Ogólnopolska akcja powoduje, że młodzi ludzie mają okazję wspólnego spotkania z literaturą i docenienia umiejętności czytania.

             

            Tekst utworu:

            Juliusz Słowacki Kordian

             

            Aneta Słupczyńska

          • Uroczyste rozpoczęcie roku szkolnego 2024/2025

          •      2 września 2024 r. odbyło się uroczyste , jubileuszowe, rozpoczęcie roku szkolnego 2024/2025. Pan Dyrektor Antoni Turzyniecki powitał wszystkich, w szczególności nowych nauczycieli, pierwszoklasistów i ich rodziców. Następnie głos zabrał przedstawiciel Wojskowego Centrum Rekrutacji z Zamościa ppor. Dariusz Bednarz, przewodnicząca Rady Rodziców Pani Katarzyna Kocęba  oraz przewodnicząca Samorządu Szkolnego uczennica Jessica Czerniak . Po części oficjalnej uczniowie udali się do klas wraz z wychowawcami. 

            N.K. 

          • 85 Rocznica wybuchu II Wojny Światowej

          • 1 września 2024 roku minęła 85 Rocznica Napaści Hitlerowskich Niemiec na Polskę.

            Obchody upamiętniające smutną w dziejach świata rocznicę, rozpoczęły się o 18:00 uroczystą mszą święta w Katedrze Zamojskiej P.W. Zmartwychwstania Pańskiego  Św. Tomasza Apostoła.

            Po mszy świętej o godzinie 19:15 na placu Rotundy Zamojskiej odbyła się manifestacja patriotyczna oraz ceremoniał wojskowy,

            okolicznościowe wystąpienie Prezydenta Miasta Zamościa oraz apel pamięci i salwa honorowa

            Na zakończenie oficjalnej części obchodów, delegacje władz państwowych, samorządowych, szkół i innych instytucji złożyły symboliczne wieńce .

            Obchody zakończyły się przemarszem pocztów sztandarowych.

            Naszą szkołę reprezentował poczet sztandarowy, dyrekcja, nauczyciele i uczniowie. W imieniu społeczności szkolnej wiązankę patriotyczną złożyli: dyrektorzy szkół oraz nauczyciele.

            Uczestnictwo młodzieży w uroczystościach było żywą lekcją historii, oraz ważną i wartościową lekcją patriotyzmu.

             

            Opiekunami uczniów byli: nauczyciele :, Monika Mazur, Andrzej Gaweł, Hubert Ćwik, Marzena Chwaleba. Opiekunem pocztu sztandarowego szkoły był nauczyciel: Tomasz Uchymiak

             

            T.U.

             

    • Kontakt

      • Zespół Szkół Ponadpodstawowych Nr 5 im. J. Piłsudskiego w Zamościu, ul. Szczebrzeska 102
      • tel. 84 639 20 27,
        504260191
      • Zespół Szkół Ponadpodstawowych Nr 5 im. J. Piłsudskiego w Zamościu, ul. Szczebrzeska 102
        22-400 Zamość
        Poland
  • Galeria zdjęć

      brak danych